Fact-checking government document dumps

What methodologies do Snopes and other fact‑checkers use to verify claims found in large government document dumps?

Fact-checkers tackling follow disciplined, source‑first workflows: they "read upstream" to the primary records, break complex assertions into verifiable subclaims, and then triangulate those subclaims...