FBI surveillance of activist Signal chats

What public evidence has the FBI released about its investigation into Minnesota Signal groups?

The it opened an investigation into Signal group chats in that allegedly tracked federal immigration agents, with repeatedly stating the bureau "opened up that investigation" and that the chats are "s...